03-2016

Les services sur les plages pendant l´été

Dans notre commune il y a trois plages qui offrent au public certains services pendant l’été. Deux d’entre elles se trouvent à l’intérieur du Parc naturel Aiguamolls de l’Empordà et sont d’ accès réduit. La plage d’Empuriabrava, par contre, est dans toute son extension terrain urbain. Sur la plage la Rubina il y aura quatre „chiringuitos“, c.à.d. des quiosques qui vendent nourriture et boissons pendant tout l’été. Il s’agit de stands en bois de 20 mètres carrés chacun plus 100 mètres de terrasses que le public peut fréquenter gratis et librement.

En ce qui concerne la plage d’Empuriabrava, cette année la Mairie a donné 7 établissements en fermage pour 15 ans. Cette offre avait conclu le 14 mars, ainsi que nous pourrons vous informer bientôt sur  les nouveaux tenanciers. Il s’agit de bâtiments qui demandent des travaux de renovation et qui devront être prêts pour ouvrir cette été et plus tard toute l’année.

La Mairie veut que les visiteurs qui hors saison viennent ici pour se promener ou pour faire du sport trouvent une bonne offre gastronomique les douze  mois de l’année. 

copyright 2010 - amigos | Clauses légaless